海外のカフェで注文する英語 — 聞かれることと答え方

カフェのカウンターで、注文のあとに何を聞かれるのか。動画の会話では、店員が5つのことを聞いています。
まずは約45秒の動画で、注文の流れをつかんでみましょう。

聞かれる5つのことと、答え方

飲み物や食べ物の名前を入れ替えれば、そのまま使えます。

  1. あいさつ

    店員
    Hi! How are you today?(こんにちは!お元気ですか?)
    客
    Good, thanks. How are you?(元気です、ありがとう。そちらは?)

    ひとこと

    動画の客は、あいさつに答えてから How are you? と相手にも聞いています。

  2. 注文(ミルクの種類も一緒に)

    店員
    I'm good, thanks for asking. What can I get for you today?(元気です、ありがとうございます。ご注文は何にしますか?)
    客
    Can I get a latte with oat milk, please?(オーツミルクのラテをもらえますか?)

    ひとこと

    動画の客は、ミルクの種類を注文と一緒に伝えています。

  3. サイズ

    店員
    Sure thing. What size would you like? We have small, medium, and large.(かしこまりました。サイズはどうしますか?スモール、ミディアム、ラージがあります)
    客
    Medium, please. And could I get it iced?(ミディアムでお願いします。それと、アイスにしてもらえますか?)

    ひとこと

    動画の客は、店員が並べたサイズの中から 1 つを選んで please を付けています。アイスにしたいことも、ここで足しています。

    聞き取りのヒント

    size が聞こえたら、サイズの質問です。

  4. ほかの注文

    店員
    Of course. Anything else for you today?(もちろんです。ほかにご注文はありますか?)
    客
    Yes, could I also get one of those blueberry muffins? That's all.(はい、あのブルーベリーマフィンも1つもらえますか?以上です)

    ひとこと

    one of those blueberry muffins は「あのブルーベリーマフィンを1つ」。注文が終わったら、動画の客のように That's all.(以上です)と言えます。

  5. 店内か持ち帰りか

    店員
    Sure. Is that for here or to go?(はい。店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?)
    客
    To go, please.(持ち帰りでお願いします)
    店員
    Okay. Your total is $8.50.(はい。合計8ドル50セントです)
    客
    Here's my card.(はい、カードです)

    ひとこと

    for here は店内、to go は持ち帰りです。

    聞き取りのヒント

    here と go が聞こえたら、店内か持ち帰りかの質問です。

会話の全文

英語・日本語。1文ずつ音声を聞けます

  1. 店員

    Hi! How are you today?

    こんにちは!お元気ですか?

  2. 客

    Good, thanks. How are you?

    元気です、ありがとう。そちらは?

  3. 店員

    I'm good, thanks for asking. What can I get for you today?

    元気です、ありがとうございます。ご注文は何にしますか?

  4. 客

    Can I get a latte with oat milk, please?

    オーツミルクのラテをもらえますか?

  5. 店員

    Sure thing. What size would you like? We have small, medium, and large.

    かしこまりました。サイズはどうしますか?スモール、ミディアム、ラージがあります。

  6. 客

    Medium, please. And could I get it iced?

    ミディアムでお願いします。それと、アイスにしてもらえますか?

  7. 店員

    Of course. Anything else for you today?

    もちろんです。ほかにご注文はありますか?

  8. 客

    Yes, could I also get one of those blueberry muffins? That's all.

    はい、あのブルーベリーマフィンも1つもらえますか?以上です。

  9. 店員

    Sure. Is that for here or to go?

    はい。店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?

  10. 客

    To go, please.

    持ち帰りでお願いします。

  11. 店員

    Okay. Your total is $8.50.

    はい。合計8ドル50セントです。

  12. 客

    Here's my card.

    はい、カードです。

別の英語で聞かれても、聞いていることは同じです

注文
What can I get for you?(ご注文は何にしますか?)
サイズ
What size?(サイズは?)
ほかの注文
Anything else?(ほかには?)/ Is that all for you?(ご注文は以上ですか?)
店内か持ち帰りか
For here or to go? / To stay or to go?(店内ですか、持ち帰りですか?)

ほかに聞こえてくることがある英語

温度を聞かれる(動画では客から言っている)
Hot or iced?(ホットですか?アイスですか?)
名前を聞かれる
Can I get your name?(お名前をいただけますか?)/ Name for the order?(ご注文のお名前は?)

執筆: NowTalk編集部

このページの会話・イラスト・音声は、AI を使って制作しています。

公開日: / 更新日:

NowTalk なら、この場面を声で練習できます。店員役の AI は台本を読み上げるのではなく、その場で受け答えを考えて話すので、聞かれ方が毎回少しずつ変わります。無料プランでも 1 日 1 回練習できます。

無料で始める