ドライブスルーの英語 — スピーカー越しに聞かれることと答え方

聞かれる3つのことと、最後の案内

番号や飲み物を入れ替えれば、そのまま使えます。

1. 1

   注文

   店員

   Hi there, welcome. What can I get for you today?（いらっしゃいませ。ご注文は何にしますか？）

   客

   Hi. Can I get a number three, please?（こんにちは。3番をもらえますか？）

   ひとこと

   動画の客は、メニューの番号で頼んでいます。

2. 2

   サイズ

   店員

   Sure. What size would you like, medium or large?（はい。サイズはミディアムとラージ、どちらにしますか？）

   客

   Medium, please. And can I get an iced tea with that?（ミディアムでお願いします。それと、アイスティーも一緒にもらえますか？）

   ひとこと

   番号で頼んだあと、サイズを聞かれています。飲み物は、動画の客がここで自分から足しています。

   聞き取りのヒント

   size が聞こえたら、サイズの質問です。

3. 3

   ほかの注文（もう一度言ってもらう）

   店員

   Got it. Would you like anything else today?（わかりました。ほかにご注文はありますか？）

   客

   Sorry, could you say that again?（すみません、もう一度言ってもらえますか？）

   店員

   Sure. Anything else for you?（はい。ほかに何かありますか？）

   客

   No, that's all. Thanks.（いいえ、以上です。ありがとう）

   ひとこと

   動画の客は聞き取れなかったので、もう一度言ってもらっています。店員は短く言い直しています。

   聞き取りのヒント

   anything else が聞こえたら、「ほかには？」の質問です。

4. 4

   最後の案内: 注文の確認と支払いの窓口

   店員

   Okay, that's a medium number three with an iced tea. Your total is $11.40. Please pay at the next window.（では、3番のミディアムとアイスティーですね。合計11ドル40セントです。次の窓口でお支払いください）

   客

   Okay, thank you!（わかりました、ありがとう！）

   ひとこと

   店員が注文を読み上げ、合計と払う窓口を伝えています。next window は「次の窓口」です。

   聞き取りのヒント

   total のあとが金額、window のあとが窓口の案内です。