入国審査の英語 — 聞かれる質問と答え方

聞かれる5つのことと、答え方

動画の旅行者は、短い言い方で答えています。日数や町の名前を自分の予定に置き換えれば、そのまま使えます。

1. 1

   何をしに来たか

   審査官

   What's the purpose of your visit?（訪問の目的は何ですか？）

   旅行者

   I'm here on vacation.（休暇で来ました）

   ひとこと

   vacation は「休暇」という意味です。入国審査で言えば、休暇で旅行に来たことがその場の状況から伝わります。仕事で来たなら I'm here on business.（仕事で来ました）です。

   聞き取りのヒント

   速く言われると「ワッツザパーパソブ」のように聞こえることがあります。purpose（パーパス）が聞こえたら、目的の質問です。

2. 2

   何日いるか

   審査官

   How long will you be staying in the United States?（アメリカにはどのくらい滞在しますか？）

   旅行者

   For ten days.（10日間です）

   ひとこと

   日数は自分の予定に置き換えてください。1週間なら For a week. です。

   聞き取りのヒント

   How long で始まったら、期間の質問です。

3. 3

   どこに泊まるか

   審査官

   Where are you staying?（どこに泊まりますか？）

   旅行者

   At a hotel in Santa Monica.（サンタモニカのホテルです）

   ひとこと

   ホテルの名前と町の名前をメモしておくと、慌てずに答えられます。

4. 4

   仕事は何か

   審査官

   What do you do for work?（お仕事は何ですか？）

   旅行者

   I'm an office worker.（会社員です）

   ひとこと

   観光で来た人も、職業を聞かれることがあります。学生なら I'm a student.、退職しているなら I'm retired. です。

   聞き取りのヒント

   動画の旅行者は一度で聞き取れず、Sorry, could you say that again? と、もう一度言ってもらっています。審査官は同じ質問を言い直しています。work が聞こえたら、仕事の質問です。

5. 5

   帰りの航空券があるか

   審査官

   Do you have a return ticket?（帰りの航空券はありますか？）

   旅行者

   Yes, here it is. It's on my phone.（はい、これです。スマホに入っています）

   ひとこと

   return ticket は、米国の英語では「帰りの分の券」のことです（英国では「往復券」）。動画の旅行者は、スマホに入れた航空券の画面を見せています。