英語の雑談 — 同僚との週明けの会話で覚える返し方

3つの場面と、返し方

週末にしたことを入れ替えれば、そのまま使えます。

1. 1

   How are you? への返し

   同僚

   Morning! How are you doing?（おはよう！元気？）

   社員

   Pretty good, thanks. How about you?（けっこう元気だよ、ありがとう。そっちは？）

   ひとこと

   動画の社員は、答えたあとに How about you?（そっちは？）と、相手にも聞いています。

2. 2

   週末どうだった？

   同僚

   Good! How was your weekend?（元気だよ！週末はどうだった？）

   社員

   It was great, thanks. I went hiking with some friends on Saturday.（すごくよかったよ。土曜日に友達とハイキングに行ったんだ）

   同僚

   Oh, nice! Where did you go?（へえ、いいね！どこに行ったの？）

   社員

   Just outside the city. The view was amazing. How was yours?（街から少し出たところ。景色が最高だったよ。そっちの週末はどうだった？）

   ひとこと

   動画の社員は、感想（It was great）と、何をしたか（I went hiking…）を続けて答えています。聞かれたことに答えたあと、How was yours? と同じことを相手にも聞いています。

   聞き取りのヒント

   weekend が聞こえたら、週末の話です。

3. 3

   相手の話に反応して、もう一歩聞く

   同僚

   Pretty relaxing. I finally tried that new ramen place near the station.（けっこうのんびりできたよ。駅の近くの新しいラーメン屋に、やっと行ってみたんだ）

   社員

   Oh, really? How was it?（え、本当？どうだった？）

   ひとこと

   Oh, really?（え、本当？）で反応してから、How was it?（どうだった？）と聞いています。同僚の Oh, nice!（へえ、いいね！）も同じ相づちです。

切り上げるとき

同僚

So good! You should check it out. Anyway, I'd better get to my meeting.（すごくおいしかった！行ってみなよ。じゃあ、そろそろ会議に行かないと）

社員

Sure. Nice talking to you. See you later!（うん。話せてよかった。またあとでね！）

ひとこと

相手が切り上げたら、Nice talking to you.（話せてよかった）で終えられます。